Guía paso a paso
Comienza con un guion breve, escucha el primer resultado y revisa lo que realmente dice la voz. Esta guía explica el proceso sin asumir que todas las herramientas de voz tienen los mismos controles.
Antes de abrir un creador de voces, decide qué debe comunicar la grabación y dónde tienes pensado usarla. Un fragmento pequeño y fácil de probar es más sencillo de mejorar que un guion completo.
El público al que te diriges cambia el guion que deberías probar. Elige un fragmento breve que incluya los nombres, números o transiciones que tengan más probabilidades de causar problemas.
Necesitas una introducción hablada que encaje con una edición existente. Escribe dos o tres oraciones breves y anota dónde cambia la primera escena.
Una muestra te permite cronometrar la narración con el video antes de escribir el resto.
cómo usar un creador de voces para PCQuieres escuchar en voz alta un párrafo de una presentación. Incluye un término técnico que de otro modo podrías pronunciar mal.
Escuchar permite detectar oraciones densas y te da la oportunidad de simplificarlas antes de la presentación.
cómo usar un creador de voces en AndroidEstás redactando un anuncio breve. Incluye el nombre de la empresa y la fecha importante en el fragmento de prueba.
Puedes comprobar si los detalles se entienden antes de usar la grabación en público.
cómo usar un creador de voces en PCEstás preparando el esquema de un clip lejos de tu escritorio. Guarda en tus notas una copia del guion y del tono que quieres darle.
Puedes comparar la lectura generada con el texto original, aunque sigas editándolo más adelante.
cómo usar un creador de voces en AndroidConsidera el primer resultado una prueba de pronunciación y ritmo, no una grabación terminada. Los controles disponibles dependerán de la herramienta que abras.
Empieza con aproximadamente un párrafo. Usa puntuación normal, separa las ideas en oraciones y escribe una abreviatura con todas sus letras si podrían leerse como una palabra. Ten cerca el guion original para compararlo con las revisiones posteriores.
Introduce el texto en el creador de voces y reproduce el resultado de principio a fin. Presta atención a palabras omitidas, pausas poco naturales, nombres mal pronunciados y un final que suene cortado. Si puedes elegir la voz o el estilo de lectura, cambia un ajuste cada vez para saber qué ha marcado la diferencia.
Modifica solo la parte que causó el problema: acorta una oración, añade puntuación o escribe fonéticamente un nombre difícil cuando sea posible hacerlo sin perder precisión. Genera otra muestra y compárala con la primera. Cuando el fragmento suene bien, consulta las opciones disponibles en la herramienta para usar el resultado en tu proyecto.
Un creador de voces en línea lee las palabras que le proporcionas, pero no puede deducir todas las pronunciaciones ni las pausas que pretendes hacer. Estas soluciones parten del guion, no de un supuesto ajuste del producto.
Una marca, una persona o un lugar pueden tener más de una pronunciación plausible. Un resultado que suene natural puede seguir siendo incorrecto.
Solución alternativaConsulta una fuente autorizada para comprobar la pronunciación y, antes de generar un fragmento más largo, prueba con una oración breve que incluya el nombre.
La longitud de las oraciones, las pausas y el estilo de lectura afectan a la duración. La misma cantidad de palabras no siempre produce un audio que encaje en un segmento de vídeo de duración fija.
Solución alternativaPruébalo con la escena real, elimina las palabras innecesarias y vuelve a escucharlo en lugar de calcular la duración basándote solo en el texto.
Una oración con varias cláusulas o un número ambiguo puede seguir siendo difícil de entender al escucharla en voz alta.
Solución alternativaDivide la idea en oraciones más cortas y escribe los números de la forma en que quieres que el oyente los escuche.
La reproducción, el guardado, los formatos y las condiciones de uso dependen del servicio y de su configuración actual.
Solución alternativaConsulta los controles y las condiciones disponibles en la herramienta de destino antes de planificar un flujo de trabajo en torno a un archivo o uso específico.
Las mejoras más rápidas suelen lograrse editando para el oído. Compara un primer borrador con una revisión que puedas probar en el creador de voces.
Primer borrador
Revisión lista para probar
Primer borrador
Una oración larga explica todo el tema de una vez.
Revisión lista para probar
Una oración corta establece el tema; la siguiente añade detalles.
Primer borrador
Aparece una abreviatura desconocida sin contexto.
Revisión lista para probar
El término completo aparece primero o se aclaran las letras que deben pronunciarse.
Primer borrador
Una cifra compacta podría pronunciarse de varias maneras.
Revisión lista para probar
La cifra está escrita con las palabras que el público debe oír.
Primer borrador
Un nombre poco común aparece solo en un párrafo largo.
Versión revisada para la prueba
Una oración de prueba independiente aísla el nombre para comprobar su pronunciación.
Primer borrador
Las ideas relacionadas se suceden con poca puntuación.
Versión revisada para la prueba
Los puntos separan las oraciones donde el oyente necesita un momento.
Primer borrador
El párrafo termina inmediatamente después de su idea principal.
Versión revisada para la prueba
Una breve oración de cierre le da a la grabación un final claro.
Ahora que tienes un pasaje breve y una lista de aspectos que debes escuchar, pruébalo en Voicemaker. Revisa las opciones y condiciones actuales de la herramienta de destino, genera una muestra y decide qué necesita el guion a continuación.
Crea una muestra de vozPrepara un guion breve, identifica a su público y anota los nombres o números que requieran una lectura precisa. Un párrafo basta para una prueba inicial; puedes ampliar el guion después de escuchar el resultado.
Escribe pensando en la escucha, no en la lectura rápida: usa oraciones más cortas, una puntuación clara y palabras que tu audiencia reconozca. Genera una muestra, marca las frases poco naturales y revisa esas frases antes de cambiar cualquier otra cosa.
La forma escrita puede admitir varias pronunciaciones, especialmente en nombres, abreviaturas, fechas y cifras. Intenta escribir explícitamente la pronunciación deseada en una oración breve de prueba y luego confirma que el resultado revisado conserve el significado.
Puedes evaluarla, pero escucha toda la grabación antes de decidir. Comprueba la pronunciación, el ritmo y el final; después, verifica las opciones de uso y guardado disponibles en la herramienta de destino para tu proyecto.
Comienza con un fragmento representativo que contenga el material más difícil. Cuando suene bien, avanza por el resto del guion en secciones manejables para que sea más fácil encontrar y corregir un error.